See навой on Wiktionary
Download JSON data for навой meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*navojь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *navojь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*navojь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *navojь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *navojь.",
"forms": [
{
"form": "на́вой",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "návoj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "на́вой",
"roman": "návoj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "на́вои",
"roman": "návoi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воят",
"roman": "návojat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́воите",
"roman": "návoite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́воя",
"roman": "návoja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воите",
"roman": "návoite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воя",
"roman": "návoja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "на́вой",
"2": "m"
},
"expansion": "на́вой • (návoj) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "на́вой<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"footwrap"
],
"id": "en-навой-bg-noun-lsO-4X66",
"links": [
[
"footwrap",
"footwrap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "наво́йще"
},
{
"word": "навуще"
},
{
"word": "обиꙗла"
},
{
"word": "прьтеница"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a glance"
],
"id": "en-навой-bg-noun-vtoqUYxx",
"links": [
[
"glance",
"glance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a glance"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A place where women weave, sow, etc."
],
"id": "en-навой-bg-noun-16H2iDpC",
"links": [
[
"weave",
"weave"
],
[
"sow",
"sow"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A place where women weave, sow, etc."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 1 4 55",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 40 59",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Footwear",
"orig": "bg:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A thread wrapped around the навуща (navušta, “threads used to fasten the trouser leg”) in order to secure them. More pertinent in traditional Bulgarian male dress."
],
"id": "en-навой-bg-noun-5R1I-hLh",
"links": [
[
"навуща",
"навуща#Bulgarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A thread wrapped around the навуща (navušta, “threads used to fasten the trouser leg”) in order to secure them. More pertinent in traditional Bulgarian male dress."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnavoj]"
}
],
"word": "навой"
}
{
"forms": [
{
"form": "на́вой",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "návoj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "на́воя",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "на́вои",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "на́вой",
"roman": "návoj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́вои",
"roman": "návoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воя",
"roman": "návoja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воев",
"roman": "návojev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́вою",
"roman": "návoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воям",
"roman": "návojam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́вой",
"roman": "návoj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́вои",
"roman": "návoi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воем",
"roman": "návojem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воями",
"roman": "návojami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́вое",
"roman": "návoje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воях",
"roman": "návojax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "на́вой"
},
"expansion": "на́вой • (návoj) m inan (genitive на́воя, nominative plural на́вои, genitive plural на́воев)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "empty beam",
"roman": "xolostój navój",
"text": "холосто́й наво́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beam, weaver's beam"
],
"id": "en-навой-ru-noun-ncL8r~5z",
"links": [
[
"beam",
"beam"
],
[
"weaver",
"weaver"
]
],
"related": [
{
"roman": "navivátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "навива́ть"
},
{
"roman": "navítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нави́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnavəj]"
}
],
"word": "навой"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"bg:Footwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*navojь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *navojь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*navojь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *navojь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *navojь.",
"forms": [
{
"form": "на́вой",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "návoj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "на́вой",
"roman": "návoj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "на́вои",
"roman": "návoi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воят",
"roman": "návojat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́воите",
"roman": "návoite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́воя",
"roman": "návoja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воите",
"roman": "návoite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воя",
"roman": "návoja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "на́вой",
"2": "m"
},
"expansion": "на́вой • (návoj) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "на́вой<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"footwrap"
],
"links": [
[
"footwrap",
"footwrap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "наво́йще"
},
{
"word": "навуще"
},
{
"word": "обиꙗла"
},
{
"word": "прьтеница"
}
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a glance"
],
"links": [
[
"glance",
"glance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a glance"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A place where women weave, sow, etc."
],
"links": [
[
"weave",
"weave"
],
[
"sow",
"sow"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A place where women weave, sow, etc."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A thread wrapped around the навуща (navušta, “threads used to fasten the trouser leg”) in order to secure them. More pertinent in traditional Bulgarian male dress."
],
"links": [
[
"навуща",
"навуща#Bulgarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A thread wrapped around the навуща (navušta, “threads used to fasten the trouser leg”) in order to secure them. More pertinent in traditional Bulgarian male dress."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnavoj]"
}
],
"word": "навой"
}
{
"forms": [
{
"form": "на́вой",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "návoj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "на́воя",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "на́вои",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "на́вой",
"roman": "návoj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́вои",
"roman": "návoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воя",
"roman": "návoja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воев",
"roman": "návojev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́вою",
"roman": "návoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воям",
"roman": "návojam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́вой",
"roman": "návoj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́вои",
"roman": "návoi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́воем",
"roman": "návojem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воями",
"roman": "návojami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́вое",
"roman": "návoje",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́воях",
"roman": "návojax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "на́вой"
},
"expansion": "на́вой • (návoj) m inan (genitive на́воя, nominative plural на́вои, genitive plural на́воев)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "navivátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "навива́ть"
},
{
"roman": "navítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нави́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples",
"Russian vowel-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian vowel-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"english": "empty beam",
"roman": "xolostój navój",
"text": "холосто́й наво́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beam, weaver's beam"
],
"links": [
[
"beam",
"beam"
],
[
"weaver",
"weaver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnavəj]"
}
],
"word": "навой"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.